-
1 движеща сила
active forceactive forcesdriving forcedriving forcesimpellentimpelling powerimpelling powersmotive forcemotive forcesmoving forcemoving forcespropellentpropelling forcepropelling forcespropulsionpropulsive forcepropulsive forces -
2 сила
ж 1. force f, vigueur f, énergie f; удрям с все сила frapper de toute sa force; жизнени сили les forces vitales; отблъсквам силата със сила repousser la force par la force; 2. (за характер) fermeté f, force f, vigueur f; 3. науч force f; движеща сила force motrice; force mouvante; 4. само ед. ч. (степен, напрежение) intensité f, сила на вятъра puissance du vent; 5. (за войска, държава и под.) force f, puissance f; 6. мн. ч. forces fpl; революционни сили forces révolutionnaires; 7. мн. ч. (войски) forces в съчет морски, въздушни и пр. сили forces navales, forces aériennes, etc.; въоръжени сили forces armés; сухопътни сили forces terrestres, armée de terre; 8. (артистични сили) vedettes fpl а влизам в сила (за закон) entrer en vigueur; в сила съм être en vigueur; б) (в разгара си съм) battre son plein; доколкотo ми е по силите dans la mesure où cela m'est possible, autant qu'il en est en mon pouvoir, en tant qu'il tiendra а moi; по силите ми е se sentir de force а, être de force а (de taille а, а même de) faire qch; сила съм (голяма сила съм) в шаха être de première force aux échecs; пея (викам) с всички сили crier (chanter) а tue-tête; със сила de (par) force, de vive force. -
3 active force
• движеща сила -
4 active forces
• движеща сила -
5 driving force
• движеща сила -
6 driving forces
• движеща сила -
7 impelling power
• движеща силаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > impelling power
-
8 impelling powers
• движеща силаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > impelling powers
-
9 motive force
• движеща сила -
10 motive forces
• движеща сила -
11 moving force
• движеща сила -
12 moving forces
• движеща сила -
13 propellent
• движеща сила• гориво -
14 propelling force
• движеща сила• тягаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > propelling force
-
15 propelling forces
• движеща сила• тягаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > propelling forces
-
16 propulsive force
• движеща сила• тягаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > propulsive force
-
17 propulsive forces
• движеща сила• тягаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > propulsive forces
-
18 impellent
{im'pelənt}
I. a който тласка/движи/подтиква/подбужда/насъсква
II. n движеща сила, подбуда, подтик* * *{im'pelъnt} I. а който тласка/движи/подтиква/подбужда/насьс* * *n двигателна сила;impellent; I. а който тласка/движи/подтиква/подбужда/насьсква; II. п движеща сила,* * *1. i. a който тласка/движи/подтиква/подбужда/насъсква 2. ii. n движеща сила, подбуда, подтик* * * -
19 sinew
{'sinju:}
1. сухожилие
2. pl мускули, прен. сила, енергия, издръжливост
3. рl прен. движеща сила, опора
the SINEWs of war пари, парични средства* * *{'sinju:} n 1. сухожилие; 2. pl мускули; прен. сила, енергия, и* * *n сухожилие;SINEWs pl мускули, сила;sinew; n 1. сухожилие; 2. pl мускули; прен. сила, енергия, издръжливост; З. рl прен.* * *1. pl мускули, прен. сила, енергия, издръжливост 2. the sinews of war пари, парични средства 3. рl прен. движеща сила, опора 4. сухожилие* * *sinew[´sinju:] n 1. сухожилие; 2. pl мускули; прен. сила, издръжливост; 3. pl прен. движеща сила; the \sinews of war парични средства, въоръжения. -
20 dynamics
{dai'næmiks}
1. динамика
2. движеща/действена сила, енергия* * *{dai'namiks} n pl с гл. в sing 1. динамика; 2. движеща/дейст* * *динамика;* * *1. движеща/действена сила, енергия 2. динамика* * *dynamics[dai´næmiks] n pl 1. обикн. = ед. динамика; 2. движеща сила, действена сила, енергия.
См. также в других словарях:
движеща сила — словосъч. импулс, стимул, мощ словосъч. подтик, тласък, двигател … Български синонимен речник
двигател — същ. машина, мотор, автомобил, пружина, лост, сила, механизъм същ. агент, подбудител, инициатор, движеща сила, автор същ. подтик, стимул, тласък … Български синонимен речник
импулс — същ. подбуда, подтик, стимул, стремление, тласък, подем същ. сила, напън, натиск същ. воля, желание, твърдо намерение, твърдост, непоколебимост, решителност, намерение, самоконтрол, самообладание същ. движеща сила, мощ същ. мотив същ … Български синонимен речник
лост — същ. мотор, двигател същ. движеща сила, сила същ. дръжка, ръчка, кобилица същ. издатина, рог, ребро, ръб същ. рамо същ. резе, мандало, затвор … Български синонимен речник
мощ — същ. сила, крепкост, якост, твърдост, твърдина, здравина същ. жизненост, енергия същ. могъщество, влияние, надмощие, господство, авторитет, власт същ. владичество същ. импулс, движеща сила, стимул същ. величие … Български синонимен речник
подтик — същ. мотив, подбуда, насърчение, стимул, импулс, тласък, причина, интерес, подем същ. движеща сила, двигател същ. инстинкт, неудържим стремеж същ. порив, копнеж същ. влияние същ. поощрение … Български синонимен речник
пружина — същ. двигател, движеща сила … Български синонимен речник
стимул — същ. тласък, импулс, подтик, подбуда, мотив, причина същ. двигател, мотор, пружина същ. движеща сила същ. мощ същ. влияние същ. поощрение … Български синонимен речник
тласък — същ. удар, напън, напор, натиск, насилие същ. ускорение, засилване същ. импулс, подбуда, мотив, подем същ. внезапно движение, тласкане, дръпване, друсане, трепване същ. движеща сила, подтик, стимул, двигател същ. порив, к … Български синонимен речник
